消防供水泵控制屏上設有“手動(dòng)／切除／自動(dòng)"選擇開(kāi)關(guān)，“手動(dòng)"位置時(shí)，每臺供水泵可通過(guò)與之對應的水泵控制屏上的啟動(dòng)／停止按扭，進(jìn)行手動(dòng)控制：“自動(dòng)"位置時(shí)，消防供水泵和穩壓泵由控制柜內PLC根據設定的程序自動(dòng)控制，切除位置用于屏內元件檢修。
2．2檢修滲漏排水泵軟啟動(dòng)控制屏
    電站配置l面檢修滲漏排水泵軟啟動(dòng)控制屏，控制對象為2臺機組檢修排水泵，每臺泵功率為1 5 kW：2臺廠(chǎng)房滲漏排水泵及潤滑水電磁閥，每臺泵功率為20 kW。外殼防護等級庶不低于IP42，柜體結構設計便于設備安裝、調試、維護檢修和運行操作，各元器件的安裝端止整齊，層次布置合理，*發(fā)熱元件庶考慮散熱及相鄰元件之間的距離，每面屏及其上的裝置（包括指示燈、開(kāi)關(guān)、熔絲及其他獨立設備）均有明確標識，以便于清楚地識別。各種指示表計、轉換開(kāi)關(guān)、指示燈、信號燈、參數調整旋鈕等，均有明確文字說(shuō)明及調節方向標記。
    消防供水泵的控制原理是：當接收到機組火災信號后，對3臺消防供水泵進(jìn)行自動(dòng)控制，2臺消防供水泵啟動(dòng)，l臺消防供水泵備用。低壓寧壓機，每臺電機功率為15 kW，每臺寧壓機本體帶有現地啟動(dòng)控制箱：中壓寧壓機，每臺電機功率為l5 kW，中壓寧壓機現地不配控制箱。每個(gè)安裝單元端子尾部留有l 0％"-一20％的備用端子。當儲氣罐壓力下降至壓力下限值時(shí)，主用寧壓機啟動(dòng)：當壓力下降至壓力下下限值時(shí)，備用寧壓機啟動(dòng)并發(fā)山報警信號：當壓力繼續下降時(shí)，發(fā)山壓力過(guò)低報警信號：當儲氣罐壓力恢復時(shí)，寧壓機切除：當寧壓機因故不能切除，壓力上升至0．84 MPa時(shí)，發(fā)山壓力過(guò)高報警信號。
    消防供水泵控制屏，將泵的手動(dòng)／自動(dòng)控制狀態(tài)、起停運行狀態(tài)、壓力信號、各類(lèi)故障信息等，通過(guò)通信和硬布線(xiàn)的方式，送至計算機監控系統，也將消防供水泵的起停運行狀態(tài)，通過(guò)硬布線(xiàn)的方式送至傘廠(chǎng)火災報警系統。
    寧壓機的自動(dòng)控制原理是：根據儲氣罐的壓力模擬量信號，對2臺低壓寧壓機和2臺中壓寧壓機進(jìn)行自動(dòng)控制。
    消防供水泵控制屏設有指示燈，指示水泵電機過(guò)載、缺相、軟啟動(dòng)器等故障信號并停機，控制屏通過(guò)信號燈指示水泵的運行狀態(tài)、各種故障報警信號、電源故障信號等，屏上配置用于完成控制功能的各種切換開(kāi)關(guān)、控制按鈕等。繼電器采用插入式，低耗且防塵。
3  元器件的選擇及安裝
    根據嘉興水電站工程概7兌，各元器件盡量采用同一廠(chǎng)家、同一系列的產(chǎn)品，選擇具有生產(chǎn)許可證企業(yè)生產(chǎn)的，并經(jīng)過(guò)實(shí)際運行有成功運行經(jīng)驗的名優(yōu)產(chǎn)品。
    消防供水泵控制屏上設有“手動(dòng)／切除／自動(dòng)"選擇開(kāi)關(guān)，“手動(dòng)"位置時(shí)，每臺供水泵可通過(guò)與之對應的水泵啟動(dòng)柜上的啟動(dòng)／停止按扭，進(jìn)行手動(dòng)控制：“遠方"位置時(shí)，當接收到遠方的啟停信號后，進(jìn)行遠方控制，切除位置用于屏內元件檢修。當滲漏集水井水位上升至水位上限值時(shí)，開(kāi)啟主用泵山口潤滑水電磁閥，當接收到電磁閥開(kāi)啟位和流量開(kāi)關(guān)動(dòng)作信號后，主用排水泵啟動(dòng)：集水井水位上升至水位上上*，開(kāi)啟備用泵山口潤滑水電磁閥，當接收到電磁閥開(kāi)啟位和流量開(kāi)關(guān)動(dòng)作信號后，備用排水泵啟動(dòng)：集水井水位繼續上升時(shí)，發(fā)山水位過(guò)高報警信號：當集水井水位恢復止常時(shí)，排水泵切除和電磁閥復歸。直流控制回路，采用的直流小型斷路器。PLC的背板底槽，至少留有一個(gè)備用槽，以便將來(lái)擴展用：備用槽裝上原廠(chǎng)標準的寧槽蓋板。引水系統全長(cháng)約2 km，進(jìn)水廣]處設有1個(gè)事故檢修閘門(mén)。軟啟動(dòng)裝置具有電機熱保護和缺相保護功能，并有故障信號接點(diǎn)輸山。
      控制屏采用800 mm X 600 mm X 2260 mm<-KX寬X高）標準屏柜，屏體除銹并涂有防銹底漆，表面油漆庶均勻無(wú)損。繼電器工作線(xiàn)圈適合在止常工作電壓下連續工作，耐壓水平不低于l 500 V（RMS）1mm。止常情7兌下，低中壓寧壓機各l臺工作，l臺備用，并自動(dòng)輪換運行。
      信號燈采用新型LED節能燈，控制按鈕和轉換開(kāi)關(guān)為表面清潔、易操作和高可靠性產(chǎn)品。
3．1啟動(dòng)器、可編程控制器（PLC）
    軟啟動(dòng)器和PLC采用法國Schneider公司PRE—MIUM系列產(chǎn)品，PLC以標準模塊構成，包括有過(guò)程輸入輸山，數據處理和通信功能。
    控制屏內庶配置手動(dòng)／自動(dòng)選擇開(kāi)關(guān)、接觸器、熱繼電器、軟啟動(dòng)器等控制設備，控制屏的核心控制器采用PLC，PLC的I／O點(diǎn)配置數量如下：
    D1：32點(diǎn)：
    D0：24點(diǎn)：
    m：4點(diǎn)（4"---20mA）。
    排水泵控制屏設有指示燈，指示水泵電機過(guò)載、缺相、軟啟動(dòng)器等故障信號并停機，控制屏通過(guò)信號燈，指示水泵的運行狀態(tài)、各種故障報警信號、電源故障信號等，屏上配置用于完成控制功能的各種切換開(kāi)關(guān)、控制按鈕等?！笆謩?dòng)"位置時(shí)，在控制屏上通過(guò)按扭手動(dòng)，控制寧壓機的起停：“自動(dòng)"位置時(shí)，控制屏根據儲氣罐的壓力模擬量信號，對寧壓機進(jìn)行自動(dòng)控制，切除位置用于屏內元件檢修。
    控制屏上設有“手動(dòng)／切除／自動(dòng)"選擇開(kāi)關(guān)，“手動(dòng)"位置時(shí)，每臺水泵可通過(guò)與之對應的排水泵控制屏上的啟動(dòng)／停．l卜按扭，進(jìn)行手動(dòng)控制：“自動(dòng)"位置時(shí)，4臺水泵由控制柜內PLC根據設定的程序自動(dòng)控制，切除位置用于屏內元件檢修。當氣壓罐壓力過(guò)低，開(kāi)啟主用泵，當主用泵故障時(shí)，備用供水泵啟動(dòng)：當氣壓罐壓力過(guò)高和消防供水泵啟動(dòng)運行時(shí)，穩壓泵切除。
    控制屏上設“手動(dòng)／切除／自動(dòng)"切換開(kāi)關(guān)。二次接線(xiàn)
牢固可靠，標志清晰，接線(xiàn)整齊美觀(guān)，布局合理，便于更換、檢修各元器件。信號燈和控制按扭采用Schneider公司產(chǎn)品，轉換開(kāi)關(guān)選用上海二工的萬(wàn)轉開(kāi)關(guān)。繼電器采用Schneider公司產(chǎn)品。
    檢修排水泵的控制原理是：根據檢修集水井的液位模擬量信號，對2臺排水泵進(jìn)行自動(dòng)控制，1臺主用，1臺備用。
1  公用設備控制系統組成及基本技術(shù)要求
    越南嘉興水電站公用設備控制系統，包括空壓機聯(lián)合控制屏l面、檢修滲漏排水泵軟啟動(dòng)控制屏柜l面、土變消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏l面、廠(chǎng)房消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏l面。二次接線(xiàn)端子排，采用德國鳳凰公司產(chǎn)品，連接導線(xiàn)的端子采用銅質(zhì)零件。工程以發(fā)電為土，兼有旅游和生態(tài)環(huán)境等綜合利用功能，是綜合治理開(kāi)發(fā)嘉興干流的關(guān)鍵工程。
    控制屏設有指示燈，指示寧壓機排氣溫度高、電機過(guò)載、缺相等故障信號，并停機，控制屏通過(guò)信號燈，指示水泵的運行狀態(tài)、各種故障報警信號、電源故障信號等，屏上配置用于完成控制功能的各種切換開(kāi)關(guān)、控制按鈕等。排水泵控制柜將水泵的手動(dòng)／自動(dòng)控制狀態(tài)、起停運行狀態(tài)、水位信號（模擬量）、各類(lèi)故障信息等，通過(guò)通信和硬布線(xiàn)的方式，送至計算機監控系統。PLC具有RS485通信接口，滿(mǎn)足ModbUSRTU規約，可與傘廠(chǎng)計算機監控系統進(jìn)行串口通信。2臺穩壓泵互為備用、輪換啟動(dòng)運行。
    廠(chǎng)房消防供水泵，采用帶進(jìn)線(xiàn)和旁路接觸器的不可逆軟啟動(dòng)單元啟動(dòng)。當接收到傘廠(chǎng)建筑火災信號后，對3臺消防供水泵進(jìn)行自動(dòng)控制，1臺消防供水泵啟動(dòng)，2臺消防供水泵備用，3臺消防供水泵輪換啟動(dòng)運行。
    穩壓泵的控制原理是：根據氣壓罐壓力信號，對2臺穩壓泵進(jìn)行自動(dòng)控制，1臺主用，l臺備用。當檢修集水井水位上升至水位上限值時(shí)，主用排水泵啟動(dòng)：集水井水位上升至水位上上*，備用排水泵啟動(dòng)并發(fā)山報警信號：當集水井水位恢復止常時(shí)，排水泵切除。

。斷路器帶有OF和SD輔助接點(diǎn)，接觸器配置足夠的獨立輔助接點(diǎn)（至少4常開(kāi)、4常閉），控制屏的核心控制器采用PLC，PLC的I／O點(diǎn)配置數量如下：
    D1：1 6點(diǎn)：
    D0：1 6點(diǎn)：
    m：4點(diǎn)（4～20 mA）。軟啟動(dòng)裝置具有電機熱保護和缺相保護功能，并有故障信號接點(diǎn)輸山。
    消防供水泵控制屏設有指示燈，指示水泵電機過(guò)載、缺相、軟啟動(dòng)器等故障信號并停機，控制屏通過(guò)信號燈，指示水泵的運行狀態(tài)、各種故障報警信號、電源故障信號等，屏上配置用于完成控制功能的各種切換開(kāi)關(guān)、控制按扭等。
    主變消防供水泵，采用帶進(jìn)線(xiàn)和旁路接觸器的不可逆軟啟動(dòng)單元啟動(dòng)。2臺水泵互為備用、輪換啟動(dòng)運行。2臺水泵互為備用、輪換啟動(dòng)運行。斷路器、接觸器采用Schneider公司產(chǎn)品。屏內設有門(mén)開(kāi)關(guān)控制的照明燈、溫控防潮加熱器和電源插座．
2  公用設備控制系統原理
2．1寧壓機聯(lián)合控制屏
    電站配置l面寧壓機聯(lián)合控制屏，控制對象為2臺低壓寧壓機和2臺中壓寧壓機。PLC應用程序固化在EEPROM中，PLC在完成所要求的功能外，預留有30％的硬件裕量，包括過(guò)程信號輸入／輸山容量、內
存容量等。
4  結束語(yǔ)
    越南嘉興水電站2號機組于2009年6月20日發(fā)電，1號機組于2009年8月2日發(fā)電。斷路器帶有OF和SD輔助接點(diǎn)，接觸器配置足夠的獨立輔助接點(diǎn)（至少4常開(kāi)、4常閉），控制屏的核心控制器采用PLC，PLC的I／O點(diǎn)配置數量如下：
    D1：32點(diǎn)：
    D0：1 6點(diǎn)。其技術(shù)性能符合有關(guān)規范、規程和典型設計的要求，設備和元器件在安裝前庶按有關(guān)標準經(jīng)嚴格篩選和試驗，對產(chǎn)品的品質(zhì)，制造廠(chǎng)庶承擔相應責任，保證良好的售后服務(wù)。
    滲漏排水泵的控制原理是：根據滲漏集水井的主用，1臺備用。
2．3主變消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏
    電站配置l面主變消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏，控制對象為2臺主變消防供水泵，每臺泵功率為35 kW。越南嘉興水電站位于越南峴港市西南嘉興河流上，系引水式水電站，zui大凈水頭84．7 m，正常蓄水位450 m，裝有2臺混流式水輪發(fā)電機組，單機容量為l5 MW，電站總裝機容量為30 MW?？刂破翆帀簷C的手動(dòng)／自動(dòng)控制狀態(tài)、起停運行狀態(tài)、氣罐壓力（模擬量）、各類(lèi)故障信息等，通過(guò)硬布線(xiàn)和通信的方式，送至計算機監控系統。
3．2斷路器、接觸器
    所有的供電回路，均經(jīng)過(guò)小型斷路器的保護。在220 V直流電壓供電情7兌下，控制按鈕和轉換開(kāi)關(guān)的接點(diǎn)斷開(kāi)電流不小于1 A，*工作電流不小于5 A。因此，在控制屏內庶配置手動(dòng)／自動(dòng)選擇開(kāi)關(guān)、接觸器、熱繼電器、軟啟動(dòng)器等控制設備，控制屏的核心控制器采用PLC，PLC的I／O點(diǎn)配置數量如下：
    D1：32點(diǎn)：
齒輪泵,聯(lián)軸器,齒輪油泵,螺桿泵,磁力泵,泊頭齒輪泵,高粘度泵,保溫泵,瀝青泵,不銹鋼泵,三螺桿泵,化工泵,船用泵,汽柴油齒輪泵,高粘度泵,齒輪泵,保溫泵,聯(lián)軸器,瀝青泵,齒輪油泵,不銹鋼泵,螺桿泵,三螺桿泵,磁力泵,化工泵,船用泵,泊頭齒輪泵,汽柴油齒輪泵,磁力泵,保溫泵,瀝青泵,齒輪油泵,高粘度泵,齒輪泵,不銹鋼泵,聯(lián)軸器,三螺桿泵,泊頭齒輪泵,汽柴油齒輪泵,化工泵,螺桿泵,船用泵,螺桿泵,螺桿泵,齒輪油泵,齒輪泵,螺桿泵,磁力泵,齒輪油泵,泊頭齒輪泵    D0：24點(diǎn)：
    燦：4點(diǎn)（4～20 mA）。
2．4廠(chǎng)房消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏
      電站配置l面廠(chǎng)房消防供水泵軟啟動(dòng)控制屏，控制對象為3臺消防供水泵，每臺泵功率為10 kW：2臺穩壓泵，每臺泵功率為5 kW。消防供水泵控制屏將供水泵的手動(dòng)／自動(dòng)控制狀態(tài)、起停運行狀態(tài)、各類(lèi)故障信息等，通過(guò)硬布線(xiàn)的方式，送至傘廠(chǎng)計算機監控系統。
3．3中間繼電器
    中間繼電器的接點(diǎn)容量和數量，滿(mǎn)足工作要求并留有裕量，線(xiàn)圈或接點(diǎn)工作電壓庶與電源電壓相適應。由于設計上考慮劇傘，所選元器件品質(zhì)穩定可靠，白電站運行發(fā)電以來(lái)，嘉興水電站公用設備控制系統一直以來(lái)安傘穩定地運行，為電站安傘運行創(chuàng )造了很好的條件。