土耳其對華合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物作出反規避終裁

　　2024年2月20日，土耳其貿易部發(fā)布第2024/8號公告，對原產(chǎn)于中國的27類(lèi)長(cháng)絲(合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)的機織物)(土耳其語(yǔ)：sentetik filament iplikten dokunmu? mensucat (giyim için olanlar)，參考英語(yǔ)：Woven fabrics of synthetic filament yarn (for clothing))作出反規避終裁，裁定原產(chǎn)于中國的涉案產(chǎn)品經(jīng)由西班牙、意大利、德國、奧地利、比利時(shí)、捷克、丹麥、愛(ài)沙尼亞、芬蘭、法國、克羅地亞、荷蘭、愛(ài)爾蘭、瑞典、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、匈牙利、馬耳他、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克和斯洛文尼亞進(jìn)口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)稅，因此決定對上述24個(gè)國家的涉案產(chǎn)品征收到岸價(jià)(CIF)的反傾銷(xiāo)稅，具體如下：
 

　　(1)上述24個(gè)國家的單位重量大于110克/平米和小于等于110克/平米的涉案產(chǎn)品分別均為CIF42.44%和CIF21.13%；涉案產(chǎn)品的土耳其稅號為54.07。
 

　　(2)下列國家的涉案企業(yè)不征稅：意大利6家企業(yè)Erica Industria Tessile SPA、Tessitura Uboldi Luigi SRL、Stamperia Di Martinengo SRL、Stamperia Di Cassina Rizzardi SPA、 Fasac SPA、Fibre E Tessuti Speciali (FTS) SPA，和西班牙10家企業(yè)Beniplast-Benitex SA、Castilla Textil 2 SL、Criado Y Lopez SL、Exit Fabrics SL、Etisilk SA、Marina Textil SL、Plast Textil SL、Textil Puig Ubach SA、Textil A Ortiz SAU、Textil Santanderina SA，和德國3企業(yè)Dimension-Polyant Gmbh、Freudenberg Performance Materials Apparel SE & Co. KG、Propex Furnishing Solutions GmbH & Co. KG以及捷克企業(yè)Toray Textiles Central Europe SRO。
 

　　案件往期回顧
 

　　1.反傾銷(xiāo)
 

　　2000年11月1日，土耳其對中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物啟動(dòng)反傾銷(xiāo)調查，該案于2002年2月13日終裁并開(kāi)始征收反傾銷(xiāo)稅。后續，土耳其分別于2007年2月11日、2013年7月24日、2020年1月4日對涉案產(chǎn)品發(fā)動(dòng)了三次日落復審調查，并于2021年1月28日作出反傾銷(xiāo)第三次日落復審終裁，以到岸價(jià)(CIF)征收反傾銷(xiāo)稅如下：對中國的單位重量大于110克/平米的涉案產(chǎn)品征收42.44%的反傾銷(xiāo)稅，對中國的單位重量小于等于110克/平米的涉案產(chǎn)品征收21.13%的反傾銷(xiāo)稅。公告自發(fā)布之日起生效，有效期為5年。
 

　　2.反規避
 

　　2006年6月8日，土耳其開(kāi)始審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否經(jīng)由菲律賓出口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)稅。2006年11月18日，土耳其決定對菲律賓的涉案產(chǎn)品征收70.44%的反傾銷(xiāo)稅。
 

　　2014年8月11日，土耳其開(kāi)始審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否經(jīng)由保加利亞出口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)措施。2015年8月22日，土耳其決定對保加利亞單位重量大于110克/平米和小于等于110克/平米的涉案產(chǎn)品分別征收CIF70.44%和CIF21.13%的反傾銷(xiāo)稅。
 

　　2018年9月7日，土耳其貿易部發(fā)布第2018/33號公告，審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否經(jīng)由希臘出口至土耳其以規避現行反傾銷(xiāo)措施。2019年5月7日，土耳其決定對希臘的單位重量大于110克/平米和小于等于110克/平米的涉案產(chǎn)品分別征收CIF70.44%和CIF21.13%的反傾銷(xiāo)稅。
 

　　2020年1月4日，土耳其貿易部發(fā)布第2019/38號公告，審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否通過(guò)馬來(lái)西亞出口至土耳其以規避較高的反傾銷(xiāo)稅。2020年12月31日，土耳其決定對馬來(lái)西亞(Recron Sdn Bhd和Innotech Textile Sdn Bhd除外)單位重量大于110克/平米和小于等于110克/平米的涉案產(chǎn)品分別征收CIF70.44%和CIF21.13%的反傾銷(xiāo)稅。
 

　　2020年6月26日，土耳其貿易部發(fā)布第2020/14號公告，審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否經(jīng)由西班牙、意大利和德國出口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)稅。2021年8月26日，土耳其決定對上述國家的涉案產(chǎn)品征收反傾銷(xiāo)稅，單位重量大于110克/平米的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物為0～42.44%，單位重量小于等于110克/平米的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物為0～21.13%。
 

　　2023年1月24日，土耳其貿易部發(fā)布第2023/2號公告，審查中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物是否經(jīng)由北馬其頓和波黑出口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)稅。2023年6月1日，土耳其決定對北馬其頓和波黑涉案產(chǎn)品征收到岸價(jià)(CIF)的反傾銷(xiāo)稅，具體如下：進(jìn)口自北馬其頓的單位重量小于等于110克/平米和大于110克/平米的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物分別為21.13%和42.44%，進(jìn)口自波黑的單位重量小于等于110克/平米和大于110克/平米的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物分別為0～21.13%和0～42.44%。
 

　　2023年1月24日，土耳其貿易部發(fā)布第2023/3號公告，對原產(chǎn)于中國的合成纖維長(cháng)絲紗線(xiàn)機織物啟動(dòng)反規避調查，審查原產(chǎn)于中國的涉案產(chǎn)品是否經(jīng)由歐盟部分成員國(西班牙、意大利、德國、奧地利、比利時(shí)、捷克、丹麥、愛(ài)沙尼亞、芬蘭、法國、克羅地亞、荷蘭、愛(ài)爾蘭、瑞典、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、匈牙利、馬耳他、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克和斯洛文尼亞)出口至土耳其以規避反傾銷(xiāo)稅。
 

　　后續我會(huì )將密切關(guān)注涉案產(chǎn)品進(jìn)出口情況。如有疑問(wèn)，請與我會(huì )法律部人員聯(lián)系。